Select your Language :

Jordan Turner is an experienced 911 operator but when she makes an error in judgment and a call ends badly, Jordan is rattled and unsure if she can continue. But when teenager Casey Welson is abducted in the back of a man's car and calls 91...

Una operadora telefónica de la línea del 911 de la policía deberá enfrentarse a sus propios temores para intentar salvar la vida de una joven de un asesino en serie que está secuestrando y matando a chicas.

Une adolescente est kidnappée par un tueur en série. Pour la sauver, une opératrice d'un centre d'appel d'urgences va affronter ses propres peurs liées à une tragédie de son passé. Leur seul lien: un téléphone portable. Une course ...

Quando Jordan, operatrice telefonica del 911, riceve una telefonata da parte di una ragazzina rapita capisce che deve affrontare un killer del suo passato per salvarla.

Jordan Turner arbeitet als Operator bei der Polizeinotrufnummer 911 von Los Angeles. Eines Tages führt ein fataler Fehler von Jordan dazu, dass ein Mädchen während seines Notrufs von einem Einbrecher getötet wird. Sechs Monate nach dem ...

哈莉·贝瑞担任报案中心接线员，当年曾接到一个女孩的求救电话，最后却无法拯救她。事隔多年，再次接到一通报案电话，发现凶手是同一人，这回，贝瑞终于找到救赎的机会，亲�...

Casey-t egy bevásárlóközpont parkolójából rabolják el. Segélykérő telefonhívása a tapasztalt operátorhoz, Jordanhez fut be. A lány megmentésére forró nyomon indult nyomozást nehezíti, hogy Casey eldobható telefonjának ...

Фильм расскажет про оператора колл-центра 911, куда поступает звонок от девочки-подростка, ставшей жертвой маньяка. Героине предсто�...

Na núdzové číslo 911, americkú verziu našej 112, za rok príde okolo 188 miliónov hovorov. Tentoraz je to ale osobné. Jordan Turnerová je skúsená operátorka. Jedného dňa však následkom zlého úsudku skončí telefonát kata...

ג'ורדן טרנר היא מוקדנית מנוסה, כאשר מאחוריה מאות על גבי מאות שעות נסיון במתן עזרה מידית בטלפון. הכל משתנה כאשר יום אחד, היא עושה טעות �...

Het verhaal volgt Jordan, een telefoonoperator van het noodnummer 911. Zij krijgt een oproep van Casey, een tienermeisje dat ontvoerd is en opgesloten zit in de kofferbak van een auto. Wanneer blijkt dat de ontvoerder een seriemoordenaar is...

Jordan Turner é uma experiente operadora do sistema de chamada de emergência norte-americano (911), que precisa lidar com o pedido de socorro da adolescente Casey Welson, que foi sequestrada. O suspense aumenta quando Jordan percebe que, ...

Jordan Tuner (Halle Berry) jest operatorką linii alarmowej 911. Kobieta jest przyzwyczajona do dramatycznych zgłoszeń i kryzysowych sytuacji, jednak to połączenie przebija wszystko, z czym miała do tej pory do czynienia. Śmiertelnie ...

Jordan, 911 Acil yardım hattında santral görevlisi olarak çalışan bir kadındır. Bir gün merkezi arayan genç bir kız sesi evine zorla giren biri olduğunu ve hayatının tehlikede olduğunu söyler. Jordan ekipler evi tespit edip,...

Jordan Turner on Los Angelesin hätäkeskuksessa työskentelevä kokenut virkailija. Jordanin itseluottamus romahtaa ajattelemattoman virheen johdosta, kun hän saa puhelun tytöltä, jonka kotiin ollaan murtautumassa. Jordan ei pysty autta...

Η Jordan,διαχειρίστρια κλήσεων της αστυνομίας δέχεται μια κλήση από μια νεαρή κοπέλα η οποία μόλις έχει απαχθεί από έναν ψυχοπαθή δολ�...

Jordan Turner arbejder for alarmcentralen 911. Hun er plaget af en alvorlig fejl hun har begået og overvejer at sige op. Men så får hun et opkald fra teenageren Casey Welson, der er blevet kidnappet og ringer fra bagagerummet i en bil! J...

Jordan Turner är en erfaren larmoperatör, men när hon gör ett fel i ett fall där en ung kvinna är kidnappad och som senare hittas mördad, känner hon sig skakad och osäker på om hon vill fortsätta sitt jobb. Kort efter kidnappas �...

จอร์แดน เทอร์เนอร์ (ฮัลลี่ เบอร์รี่) คือพนักงานรับแจ้งความทางโทรศัพท์ของ 911 มากประสบกา�...

Tísňová linka je bravurně natočený napínavý thriller s okouzlující Halle Berry v hlavní roli. Její Jordan je zkušená operátorka tísňové linky, které změní život volání zoufalé dívky, jež se právě stala obětí �...

Jordan é atendente do sistema de emergência da polícia americana. Determinado dia, atende uma ligação de uma jovem assustada com o fato de que existe um homem tentando invadir sua casa. O caso acaba com o pior final possível e Jordan ...

조던은 1일 26만 8천건, 1초당 3건의 벨소리가 울리는 911센터의 유능한 요원이다. 어느 날, 한 소녀의 응급 전화에 여느 때와 다름없이 대처하는데, 그만 조던의 작은 실수로 소녀가 살...

Une opératrice expérimentée du service 911, Jordan, prend un appel bouleversant d'une adolescente qui vient d'être enlevée et est enfermée dans le coffre de la voiture d'un détraqué. Mais avec le temps qui presse, Jordan réalise qu...

Jordan, una operadora telefónica de la policía, asiste a una tragedia mientras atiende una llamada. Algún tiempo después, tendrá que superar su miedo para intentar salvar la vida de Casey, una joven que ha sido secuestrada por un asesi...

Джордън е диспечерка на спешния телефон 911, която против волята си е забъркана в опасната игра на сериен убиец от Калифорния. След к�...

Джордан Тернер - оператор служби 911. Півроку тому її помилка привела до трагедії. Зломлену Джордан переводять з операторів в настав�...

911 jau izsenis ir plaši pazīstams ārkārtējo notikumu tālrunis, pa kuru zvana tie, kuriem ir vajadzīga palīdzība. Šoreiz kāda meitene, kura kļuvusi par maniaka upuri, griežas pēc palīdzības un lolo pēdējo cerību uz glābi...

911緊急熱線中心接線生Jordan(荷爾芭莉 飾)因一次失誤，意外令少女慘遭連環殺人犯毒手， Jordan更與兇手直接通話，留下無法抹掉的慘痛陰影。 Jordan又再收到少女Casey(艾碧姬比絲蓮 �...

經驗豐富的911求救中心接線員嬌丹(荷莉貝瑞飾)，面臨一名連環殺手的瘋狂挑釁，她只能以過往的經驗面對危機來襲，以及設法營救待宰的羔羊，沒想到，她竟在某次接聽求救電話時�...

La Jordan és una operadora experimentada del número d'emergències 911. Un dia rep una trucada d'una noia que estan a punt de segrestar i que al cap de poc troben morta. La Jordan s'enfonsa i vol deixar la feina. Però, al cap de sis meso...

ロサンゼルス市警察の911（緊急通報用電話番号）のオペレーター・ジョーダンは、不法侵入者に怯える少女レイアからの緊急電話を受けた際、わずかな判断ミスにより彼女を救え...

تدور قصة الفيلم حول موظفة استقبال مكالمات طواريء في وحدة 911، وهي تحاول إنقاذ حياة فتاة صغيرة، إلا أنها تجد نفسها بعد ذلك مضطرة لمواج�...

911 – ši tarnyba seniai žinoma, nes į ją kreipiasi tie, kuriems reikia kokios nors pagalbos. Į ją kreipėsi ir maniako auka tapusi mergaitė. Jai tai paskutinė galimybė išsigelbėt. Skambučių centro operatorei teks įveikt daug...

Jordan, operaterka na centru za klic v sili, opravlja službo, ki ni za ljudi šibkega srca. Skuša reševati življenja oseb, ki se znajdejo v nevarnosti. Toda po tragičnem izidu primera najstniške žrtve je Jordan povsem izgubljena. Nek...