A straight-laced pharmacist's uneventful life spirals out of control when he starts an affair with a trophy wife customer who takes him on a joyride involving sex, drugs and possibly murder.
Дуглас — владелец аптеки. Он скромен и прост, а жена ни во что его не ставит. Все ее друзья — местные богачи. Но вот однажды в его апт...
Douglas Varney fristet ein einfaches und ereignisloses Dasein als Apotheker in einer Kleinstadt. Ständig steht er unter dem Pantoffel seiner äußerst dominanten Ehefrau Kara, ihre Liebe scheint erloschen und in seinem Job herrscht Langewe...
Berättelsen om en slätstruken apotekare vars händelselösa liv börjar gå utom kontroll när han påbörjar en affär med en troféfru.
Le pharmacien d'un petit village, coincé dans un mariage sans amour, s'engage dans une relation avec une femme qui l'initie aux plaisirs des drogues de prescription.
Un farmacista (Renner) di una piccola città è incastrato in un matrimonio senza amore, ma ritrova se stesso grazie ad una relazione extraconiugale con una moglie trofeo (Garner) che lo introduce ai piaceri dei farmaci da prescrizione. Le ...
Douglas Varney é um farmacêutico sério, conhecido pelo senso de ética e responsabilidade. No entanto, quando se começa a envolver com a bela esposa de um cliente, ele é convencido pela amante a experimentar novas misturas de drogas e ...
Wilmie Rockwell wciela się potulnego małomiasteczkowego farmaceutę, który utknął w pozbawionym miłości małżeństwie. Mężczyzna odżywa na nowo z chwilą, gdy wdaje się w romans z mężatką. Po tym, jak kobieta pokazuje mu urok...
Живеещия в малък град аптекар Дъглас Варни е напълно отегчен от скучния си живот и изморен от постоянните скандали със своята съпр...
La vida sin complicaciones de un farmacéutico puritano se sale de control cuando comienza un romance con una cliente mujer trofeo que lo lleva en un viaje de placer que implica el sexo, las drogas y posiblemente de asesinato.
Ο Ντάγκλας Βάρνεϊ είναι ένας φιλήσυχος και καθωσπρέπει φαρμακοποιός σε μια μικρή πόλη. Η ζωή του δεν του παρέχει κάποια απόλαυση, α...
《毒醉心迷》的片名“Better Living Through Chemistry”系越战年代美国著名反战勇士、嬉皮士运动代表人物阿比·霍夫曼（Abbie Hoffman）的名言，直译为“毒品让生活更美好”。 片中的...
Головний герой працює фармацевтом в провінційній аптеці. Його життя одноманітна - осоружна робота і невдалий шлюб, почуття в якому ...
Doug (Sam Rockwell) egy lelkiismeretes patikus. Minden reggel a városi biciklibajnok, kontrollmániás felesége (Michelle Monaghan) mellett ébred és a nem kevésbé idegesítő apósa patikájában dolgozik. Hallgatja a szürke kisváro...
דאג הוא רוקח פשוט בעיירה קטנה בארה"ב. חייו הבינוניים הם חסרי השראה או מוטיבציה. יום אחד, כשהוא מספק משלוח מיוחד לבית אחד הלקוחות הוא פ...
Seznamte se s maloměstským lékárníkem Dougem Varneym. V jádru hodný, pod pantoflem své ctižádostivé ženy proplouvá Doug životem jako náměsíčný s nadějí, že by se věci mohly změnit, ale nic pro to nedělá...
En apoteker fra en flække i provinsen får vendt op og ned på sit begivenhedsløse liv, da han ved et tilfælde møder en ensom, gift kvinde og ender på den vildeste tur! Doug Varney (Sam Rockwell) er i årevis blevet ignoreret af alle, ...
조그만 도시 약사 더글라스는 아내 카라와 사랑이 식어버린 불행한 결혼생활을 이어가게 되면 그는 어느날 마약 처방한 한 여성환자와 만남을 가지게 되면서 사랑에 빠지게 되고 ...
Douglas Varney (Sam Rockwell) is een zachtmoedige apotheker in een klein stadje die gevangen zit in een liefdeloos huwelijk. Wanneer hij een affaire begint met een vrouw (Olivia Wilde) introduceert zij hem in een wereld van seks en drugs. H...
Komediálna dráma Better Living Through Chemistry rozpráva príbeh manželstvom znudeného lekárnika v podaní Sama Rockwella (Seven Psychopaths, Moon), ktorému sa jedného dňa vďaka krásnej Elizabeth obráti život úplne naruby. Ml...
Sıkıcı bir hayat süren eczacı Doug Varney (Sam Rockwell), Elizabeth Roberts (Olivia Wilde) adlı bir müşterisinin hayatına dahil olmasıyla alt üst olur. Bu güzel kadınla ilişkiye girmeye başlayan Doug, daha önce hiç yaşamad...
A vida sem graça de um farmacêutico de uma cidadezinha é virada pelo avesso, quando um encontro casual com uma bela mulher casada e solitária se torna uma aventura selvagem, nesta hilariante comédia de humor negro, estrelada por Sam Ro...
El farmacèutic d'un petit i avorrit poble troba la via d'escapament al seu ruïnós matrimoni a través d'una amant.
Pienen kaupungin apteekkarin yksitoikkoinen elämä kääntyy ylösalaisin, kun hän törmää yksinäiseen edustusvaimoon tässä tappavan hauskassa mustassa komediassa. Vuosien ajan Dougia ovat väheksyneet kaikki, jopa oma dominoiva vaim...
La vida sin complicaciones de un farmacéutico puritano se sale de control cuando comienza un romance con una cliente mujer trofeo que lo lleva en un viaje de placer que implica el sexo, las drogas y posiblemente de asesinato.
ფარმაცევტის მშვიდი ცხოვრება კარგავს კონტროლს, როდესაც ის გააბამს ურთიერთობას ლამაზ გათხ...
ชีวิตเรียบๆของเภสัชกรในเมืองเล็กๆต้องเปลี่ยนไปเมื่อเขาได้พบกับสาวสวยสุดเอ็กซ์ ที...
Mažo miestelio farmacininkas jaučia, kaip palaipsniui jo santuoka virsta griuvėsiais. Vieną dieną jis susipažįsta su žavinga moterimi, tarp jų užsimezga slaptas meilės romanas. Ji parodo jam vaistus, kurie teikia neįsivaizduojam...
