Un professeur de ski passe ses hivers à la recherche d'aventures et de romances dans une sation de ski de Laurentians, au Nord de Montreal.
Three ski instructors are busier in accumulating love than in giving lessons so they spend more time in bed than on the slopes.
