Corinne Levasseur, inspecteur de police, est mutée dans le nord de la France. Là, elle découvre un réseau de prostitution enfantine dans lequel sont impliquées des personnalités influentes de la région.
Eine junge Kommissarin (Miou-Miou) wird wegen allzu forscher Ermittlungsmethoden in die Provinz versetzt, wo sie verbrecherischen Praktiken in der höheren Gesellschaft auf die Spur kommt: Kinder von Arbeitern werden für pornografische Fot...
Young police inspector Corinne Levasseur interrogated a dealer without the judge's consent. Following an indiscretion of her lover, the substitute Berthot, Corinne is transferred to a small town in the North who lives under the thumb of a r...
一位正直不畏强权的女探长，在侦察一起女尸案时发观了一个儿童卖淫集团，并查明其后台是掌握当地经济命脉的一个大财阀。由于触及了上层人物，她最后被迫辞职。
上海译制片...
Mladá policejní inspektora Corinne Levasseurová je po konfliktu s prokuraturou přeložena do malého severofrancouzského města. Nejdřív dělá jen papírování v kanceláři, ale pak se dostane k případu, který se nebývale rozr...
La inspectora Corinne Levasseur es muy diferente a sus compañeros. Además de joven y guapa, tiene un particular sentido del deber y la justicia, que resulta molesto a sus superiores. Por ello, deciden destinar a Corinne a una oficina, en ...
Corinne Levasseur, een politie-inspecteur, is overgeplaatst naar het noorden van Frankrijk. Daar ontdekt ze een kinderprostitutienetwerk waarbij invloedrijke persoonlijkheden uit de regio betrokken zijn.
