"ทอย" หนุ่มสุดกวน ที่พบว่าตัวเองติดอยู่ในลูปเวลา ตื่นขึ้นมาในวันที่ 31 ธันวาคมซ้ำๆ เขา...
When Toy, the prankster, gets trapped in a time loop, he repeats New Year's Eve over and over again. As he spends the day trying different ways to escape this tedious cycle, he meets Vee, a mysterious girl in the same predicament. Together,...
喜欢恶作剧的托伊无意间陷入了时间循环，被迫一遍又一遍地反复经历除夕这一天。就在他整天尝试各种方法，试图逃离这个乏味的循环之际，他遇到了维伊，一个面临相同困境的神...
장난꾸러기 토이는 반복되는 시간 속에 갇혀 새해 전야를 되풀이해서 살아간다. 이 지루한 반복에서 벗어나기 위해 다양한 방법을 시도하며 하루를 보내던 토이는, 같은 처지에 놓...
Той застрял во временной петле, переживая канун Нового года снова и снова. Он встречает Ви, также застрявшую в петле. Они решают отп...
玩世不恭的托易被困在時間迴圈裡，只能不斷重複著跨年夜的經歷。就在他嘗試以不同的方式設法逃離乏味的迴圈時，他遇上了跟他處在同樣困境的奇女子。兩人一起尋找當天隱藏的...
