An ugly duckling having undergone a remarkable change, still harbors feelings for her crush: a carefree playboy, but not before his business-focused brother has something to say about it.
Schon als kleines Mädchen hat sich Sabrina unsterblich in David, den jüngsten Sohn der reichen Larabees verliebt. Doch an der Tochter des Chauffeurs war der notorische Playboy nie wirklich interessiert. Dies ändert sich allerdings schlag...
В семье Лэраби предстоит важное событие — свадьба младшего брата. Приданное невесты позволит братьям стать монополистами на рынк...
萨布里娜（朱莉娅·奥蒙德饰）是长岛一个富有庄园的司机的女儿，不谙世事的她对主人家的英俊风流的二少爷戴维（格雷戈·金尼尔饰）产生了恋情。但喜欢美色的戴维对平凡的萨...
La giovane Sabrina, figlia dell'autista di casa Larrabee, per dimenticare lo scansafatiche e dongiovanni David Larrabee, si trasferisce a Parigi dove lavora per un'agenzia fotografica trasformandosi in una bellissima donna. Tornata a casa, ...
Sabrina Fairchild, la hija del chófer de la acaudalada familia de los Larrabee, desde niña se sintió fascinada por los hermanos Larrabee, especialmente por David. Convertida ya en una jovencita, gracias a los ahorros de su padre, se va a...
Fille d'un chauffeur, Sabrina Fairchild a passé toute sa jeunesse dans la propriété luxueuse de Mr Larrabee, le patron de son père. Rêvant d'un destin de princesse, cette dernière est tombée folle amoureuse de son fils David, un séd...
A szerelem fura dolog. Linus Larrabee, az elfoglalt pénzmágnás határidőnaplójában nincs idő a szerelemre. De amikor aranyifjú öccse, David és a sofőr lánya, Sabrina között kialakuló kis románc veszélyeztetni látszik Linus...
Sabrina é filha do chofer da rica família Larrabee. Ela passa dois anos em Paris e volta como uma mulher sofisticada, atraindo a atenção de David, o caçula dos Larrabee, por quem sempre foi apaixonada. Linus, o mais velho, tenta impedi...
Sabrina er datter af familien Larrabees chauffør - og håbløst forelsket i sønnen David. Efter to år i Paris vender Sabrina hjem som en smuk, voksen kvinde, og David falder pladask for hende. Men storebror Linus har arrangeret, at David...
סיפור אגדה מודרני על אומנות האהבה והעסקים. זוהי גרסה מחודשת לסרט הקלאסי משנת 1954 שבויים על-ידי בילי ווילדר. את רוב שנות נעוריה בילתה ס...
Zengin adam-fakir kız aşklarının en güzeli, Sabrina'da.Zengin Larrabee ailesinin yaşamını çıktığı ağaçların tepesinden gözlemleyen çirkin ördek yavrusu Sabrina, ailenin küçük oğlu Maude’a aşıktır. Ancak kimsenin ...
Linus Larabee is een werkzieke milionair die geen tijd in zijn agenda kan vrijmaken voor liefde en gevoelens. Wanneer echter zijn playboy broertje een romance krijgt met de dochter van de chauffeur en zo een miljardendeal in de weg staat, g...
Sabrina je dcerou šoféra, který pracuje v bohaté rodině. Je zamilovaná do Davida, syna zaměstnavatelky otce, ale ten o obyčejnou chudou dívku nejeví zájem. Sabrina odjíždí na zkušenou do Paříže pracovat pro časopis Vogue....
Любовта е забавно нещо. Особено в САБРИНА, където Харисън Форд, Джулия Ормонд и Грег Киниър оформят най-чувствения любовен триъгълн...
У сім'ї Лерабі відбудеться важлива подія - весілля молодшого брата. Придане нареченої дозволить братам стати монополістами на ринк...
Ο Λάινους Λάραμπι είναι ένας πολυάσχολος κροίσος που δεν έχει χώρο για έρωτες στην ατζέντα του. Όταν όμως το ρομάντζο μεταξύ του κα...
哈里遜福特飾演忙於事業無暇談情的商場大亨李納斯，當他發現花心的弟弟大衛竟捨棄富女和司機之女莎賓娜談起戀愛，因而威脅到家族生意時，他決定引誘莎賓娜，讓弟弟死心，並...
Sabrina, córka szofera bogatej rodziny Larrabee, powraca do domu po dwóch latach spędzonych w Paryżu, gdzie pracowała jako modelka. Jest teraz piękną, mądrą i dojrzałą kobietą. Od razu zakochują się w niej dwaj synowie państw...
Sabrina Fairchild er ulykkelig. Helt siden tenårene har hun vært forelsket i rikmanns-sønnen David, og det ser ikke ut til at hun får gjengjeldt sine følelser. Kanskje ikke så rart, for hun er "bare" datteren til sjåføren i huset. D...
롱아일랜드 라라비 집안의 운전사 딸인 사브리나. 그녀가 라라비의 둘째 아들 데이빗에게 빠져 있다. 데이빗의 어머니 모드는 사브리나가 파리에서 일을 할 수 있게 주선해주었다. ...
Ford spelar Linus Larrabee, en upptagen affärspamp som inte låter kärleken få plats i sin kalender. Men när en romans mellan hans bror och Sabrina, dotter till familjens chaufför, hotar ett av Linus affärsavtal, tar han sig tid till...
Sabrina je chudobné dievča, ktoré býva neďaleko príbytku bohatej rodiny. Už od detstva si vysnila podobný život a aby to nestačilo, zamilovala sa do jedného z dvoch bratov z "bohatého" susedstva. Tí si ju však veľmi nevšíma...
オードリー・ヘプバーン主演の名作『麗しのサブリナ』を現代的にリメイク。大実業家のお抱え運転手の娘が、美しく変身してパリから帰国。次男のデヴィッドはすっかり彼女に...
Sabrina Fairchild (Julia Ormond), la hija del chófer de la acaudalada familia de los Larrabee, desde niña se sintió fascinada por los hermanos Larrabee, especialmente por David. Convertida ya en una jovencita, gracias a los ahorros de su...
Sabrina é filha do chofer da rica família Larrabee. Ela passa dois anos em Paris e volta como uma mulher sofisticada, atraindo a atenção de David, o caçula dos Larrabee, por quem sempre foi apaixonada. Linus, o mais velho, tenta impedi...
Lerabi šeima ruošiasi svarbiam įvykiui, jaunesnio brolio vestuvėms. Nuotakos kapitalas suteikia broliams galimybę tapti pagrindiniais telekomunikacijų rinkos monopolistais.
ლერაბის ოჯახში მნიშვნელოვანი ამბავი უნდა მოხდეს – უმცროსი ძმის ქოწილი. პატარძლის მზითვი ...
Sabrina Fairchild (Julia Ormond), la filla del xofer de l'acaudalada família dels Larrabee, des de nena es va sentir fascinada pels germans Larrabee, especialment per David. Convertida ja en una joveneta, gràcies als estalvis del seu pare...
เป็นเรื่องที่ทำขึ้นใหม่จากนิยายรักของ บิลลี่ ไวล์เดอร์ กำกับโดยซิดนี่ โพล แล็ค มีจูเ...
Fille d'un chauffeur, Sabrina Fairchild a passé toute sa jeunesse dans la propriété luxueuse de Mr Larrabee, le patron de son père. Rêvant d'un destin de princesse, cette dernière est tombée folle amoureuse de son fils David, un séd...
