A former DEA agent and a former undercover operative revisit their romance during a fateful weekend in Taipei, unaware of the dangerous consequences of their past.
John Lawlor (Luke Evans) es un agente de la DEA casado con su trabajo: no hay malhechor que no pueda detener ni nada que no sacrifique para cerrar un caso. Joey Kang (Lun-Mei Gwei) es una de las mejores "transportadoras" de Taipei (Taiwán)...
John Lawlor est un redoutable agent de la DEA pour qui le travail passe avant tout. De l’autre côté du globe, Joey Kwang vit sa vie pied au plancher. Au volant, il n’y a pas meilleur pilote qu’elle. Ils se sont rencontrés à Taipei...
John Lawlor je nekompromisní agent DEA, který je na 100 % oddaný své práci. Na světě není zločinec, kterého by nedokázal zastavit, a neexistuje nic, co by neobětoval, aby případ dotáhl do konce. Joey Kang je špičková „ku...
Działający pod przykrywką policjant, wbrew zaleceniom agencji rządowej dla której pracuje, leci do Tajpej. Sprawa, nad którą pracuje, szybko okaże się mieć zaskakujący dla niego, prywatny wymiar.
美國緝毒局探員約翰（路克伊凡斯飾演），不僅是超強工作狂，更會犧牲一切、不擇手段，只為順利完成案件。不巧，在命運的捉弄下，他與思維敏捷又難以追捕的頂級「車手」喬伊...
ג'ון הוא סוכן קשוח למלחמה בסחר בסמים, ג'ואי קוואנג היא נהגת משלוחים חשאית ובלתי נתנת לעצירה. כנגד כל הסיכויים שניהם מתאהבים. 15 שנים לא...
Slaptasis agentas Džonas Loloras „šiek tiek“ persistengė, sugriaudamas restoraną iki pamatų, kai virtuvėje, kur aštriais peiliais pjaustė suši, buvo užpultas būrio narkodylerių. Džonas toks yra – jis nesustos, kol iki gal...
John Lawlor ist ein engagierter DEA-Agent, der keinen Verbrecher ungestraft lassen und nichts für einen Fall ungeschehen lassen würde. Joey Kwang, eine Top-Transporterin aus Taipeh, die schnell handelt und denkt, ist schwer zu stoppen und...
John Lawlor is een doorgewinterde DEA-agent die volledig opgaat in zijn werk. Er is geen crimineel die John niet kan stoppen en hij doet werkelijk alles om een zaak op te lossen. Joey Kwang is een transporteur in Taipei. Ze rijdt snel en de...
Он — спецагент, для которого не бывает невыполнимых миссий. Она — лучший перевозчик на службе преступного синдиката. Судьба сталк...
Um ex-agente de narcóticos e uma espiã revivem o romance em um fim de semana decisivo em Taipei. Sua missão é derrubar um magnata das drogas, que agora é o marido dela.
美国缉毒局探员约翰（卢克·伊万斯 Luke Evans 饰），不仅是超强工作狂，更会牺牲一切、不择手段，只为顺利完成案件。不巧，在命运的捉弄下，他与思维敏捷又难以追捕的顶级“车...
یک مأمور سابق اداره مبارزه با مواد مخدر و یک مأمور مخفی سابق طی یک آخر هفته سرنوشت‌ساز در تایپه، بی‌خبر از عواقب خطرناک گذشته خود، د...
美國緝毒局探員莊（盧克伊雲斯 飾）出名為求破案，不擇手段，經常搞出大龍鳳。莊為了追捕販毒集團首腦姜（姜成 飾），不顧上司反對去到台北，沒想到竟然重遇15年前的舊情人...
Американський агент управління по боротьбі з наркотиками Джон Лоулор якось до безтями закохався у Джоуї Кванг, дівчину з Тайбею, я...
Petnajst let po strastni romanci, ki jo je uničilo kriminalno podzemlje, se bivši DEA agent John Lawlor in nekdanja operativka pod krinko Joey Kang znova srečata v Tajpeju. Obdana z novimi nevarnostmi, morata uskladiti svoja ponovno preb...
Vây Hãm Tại Đài Bắc xoay quanh cuộc hành trình của John Lawlor, một đặc vụ DEA xuất sắc và dũng mãnh. Với quyết tâm đạt được mục tiêu, anh không ngần ngại hy sinh mọi thứ để thực hi...
John Lawlor, a pitbullos DEA-ügynök erősen kötődik a munkájához. Nincs olyan rosszfiú, akit ne tudna megállítani, és nincs olyan, amit ne áldozna fel egy ügy lezárásáért. Joey Kwang a legjobb „szállító” Taipeiben –...
Un ex agente della DEA e un ex agente sotto copertura ripercorrono la loro storia d'amore durante un fatidico fine settimana a Taipei, ignari delle pericolose conseguenze del loro passato.
Sigue al agente encubierto de la DEA John Lawlor y a Joey, una experta conductora y mercenaria atrapada en un matrimonio con un poderoso narcotraficante taiwanés, Kwang.
Ο Τζον Λόλορ είναι ένας πράκτορας της Δίωξης Ναρκωτικών «παντρεμένος» με τη δουλειά του - δεν υπάρχει κακός που να μην μπορεί να στα...
يذهب ضابط شرطة في قسم مكافحة المخدرات في مهمة عمل بمدينة تايبيه، وهناك يتقابل مع امرأة جمعته بها علاقة عاطفية سابقة، وسرعان ما تنحر...
DEA-agenten John Lawlor och "transportören" Joey Kang hade aldrig förväntat sig att deras liv skulle korsas, än mindre att de skulle förälska sig. Men ödet förde dem samman—tills brottets mörka krafter och korruption tvingade dem...
อดีตเจ้าหน้าที่ DEA และอดีตเจ้าหน้าที่ลับกลับมาทบทวนความรักของพวกเขาอีกครั้งในช่วงส...
Entinen DEA:n agentti John Lawlor palaa Taipeihin viemään loppuun tehtävän, jonka hän aloitti 15 vuotta sitten. Viikonlopun aikana kaupungissa hän kohtaa uudestaan Joeyn, entisen soluttautujan, jonka kanssa hänellä oli romanssi. Joh...
En John Lawlor (Luke Evans) és un agent de la DEA casat amb la seva feina: no hi ha malfactor que no pugui aturar ni res que no sacrifiqui per tancar un cas. La Joey Kang (Lun-Mei Gwei) és una de les millors "transportadores" de Taipei (T...
En tidligere DEA-agent og en tidligere undercover-agent gensøger deres romantik under en skæbnesvanger weekend i Taipei, uvidende om de farlige konsekvenser af deres fortid.
O fostă agentă DEA și un fost agent sub acoperire își retrăiesc idila în timpul unui weekend fatidic în Taipei, fără să fie conștienți de consecințele periculoase ale trecutului lor.
Джон Лоулър (Люк Еванс) е бивш агент на DEA, който се връща в Тайпе и се сблъсква със своето минало. Той се среща отново с Джоуи Куанг (Л...
