Miles Monroe, a clarinet-playing health food store proprietor, is revived out of cryostasis 200 years into a future world in order to help rebels fight an oppressive government regime.
Miles Monroe wollte sich eigentlich nur ein Furunkel entfernen lassen. Doch als er aus der Narkose aufwacht, sind 200 Jahre vergangen, Amerika ist ein Polizei- und Überwachungsstaat, und Sex gibt es nur noch aus der Orgasmusmaschine.
Siamo nel 2173. L'America è nelle mani di un Grande Leader che esercita un potere dittatoriale. Un gruppo di scienziati ribelli scongela Miles Monroe, un uomo ibernato nel 1973, a cui sarà affidato il compito di indagare sul misterioso pi...
En 2173, un homme congelé est ramené à la vie par des chirurgiens révolutionnaires. Arrêté, il se débat dans une société gadgétisée dont la vie est réglée par des robots.
Unikeko (Sleeper, 1973) on Woody Allenin varhaistuotannolle ominainen railakas ja usein höpsö mutta nautittava komedia.Allen esittää neuroottista terveysruokakauppiasta Milesia, joka menee sairaalaan pikku operaation vuoksi ja herääki...
Tras permanecer 200 años en estado de hibernación, Miles Monroe, clarinetista y propietario de una tienda de comida sana, despierta en el año 2.174 en una América regida por un estado policial que vigila día y noche a todos los habitan...
一名食品店店主在动手术时被冷藏起来，当他苏醒过来时，已经是200年后的2173年。那时候地球上有一个残暴的君主，一群科学家决定想办法消灭他，他们想到了店主，于是把他...
Film gelecekte, 2173 yılında, bir atom bombası savası sonucu yok olmus olan eski Amerika Birleşik Devletleri karşılığı, bir amerikan üssünde geçer. Artık yönetim tek bir liderin elindedir, bir diktatörün. 1973 yılında ya...
En dag anländer Miles Monroe till sjukhuset för att genomgå en okomplicerad operation. Operationen misslyckas och när Miles dör beslutas att han ska frysas in för att kunna väckas upp vid senare tillfälle.
Um clarinetista (Woody Allen) que foi congelado em 1973 é trazido de volta 200 anos depois por um grupo contrário ao poder vigente, que tenta derrubar o governo opressor. No entanto, ele quer conhecer este novo mundo mas as inúmeras modi...
Майлс Монро, человек, состоящий из сплошных недостатков, лег в 1973 году на операцию, а проснулся 200 лет спустя. Оказывается, все это вр...
A két évszázadnyi kómából a messzi jövőben felébredő szaxofonista a túlszervezett társadalom ellen lázadó csoport tagja lesz. Miles Monroe-t még 1973-ban hibernálták egy balul sikerült operáció után, s kétszáz évvel ...
Pětatřicetiletý spolumajitel restaurace U veselé Mrkvičky, v Greenwich Village, jímž je klarinetista amatér Miles Monroe, se v roce 1973 musí podrobit poměrně banální operaci žaludečních vředů. Z narkózy se ale probouzí ...
Ο κρυογονικά κατεψυγμένος Μάιλς Μονρό ξυπνά έπειτα από διακόσια χρόνια σε μια κοινωνία την οποία κυβερνά η… μύτη ενός δικτάτορα κ...
Miles Monroe pateix una operació sense importància, que acaba complicant-se, i és congelat en espera de temps millors. Desperta dos-cents anys més tard, per descobrir que la enginyeria genètica ha avançat espectacularment, que el món...
מיילס (הבמאי וודי אלן בכבודו ובעצמו), בעל חנות למוצרי אוכל בריאות, מוצא עצמו מוקפא ומוחזר לחיים בעתיד, על ידי קבוצה של מורדים המבקשים ...
Miles (Woody Allen), um desastrado clarinetista que também dirige uma loja de alimentos saudáveis em Greenwich Village - NYC, é congelado criogenicamente e trazido de volta 200 anos no futuro por radicais anti-governamentais, a fim de aj...
Miles Monroe, un proprietar de magazine naturiste care cântă la clarinet, este reînviat din criostază 200 de ani într-o lume viitoare pentru a-i ajuta pe rebeli să lupte împotriva unui regim guvernamental opresiv.
Смотаняк магазинер се събужда след като е прекарал дълго време в хладилна камера и се оказва в бъдещето, където задачата му е да се ...
Miles Monroe, właściciel sklepu ze zdrową żywnością, poddaje się drobnemu zabiegowi chirurgicznemu, ale ponieważ operacja nie udaje się, lekarze postanawiają go zahibernować. Miles budzi się po dwustu latach w totalitarnym świe...
알렌은 그리니치 빌리지의 건강 식품점 주인이며 재즈 음악을 취미로 한다. 그는 마지못해 궤양 수술을 받는다. 그런데 수술이 실패를 하게 되고, 의사는 재빨리 그를 냉동 상태로 ...
一名食品店店主在動手術時被冷藏起來，當他甦醒過來時，已經是200年後的2173年。那時候地球上有一個殘暴的君主，一群科學家決定想辦法消滅他，他們想到了店主，於是把他解凍...
Als de door een ziekenhuisongeval cryogeen ingevroren Miles Monroe na 200 jaar ontwaakt, ontdekt hij dat de toekomst minder rooskleurig is dan verwacht. Alle vrouwen zijn frigide, alle mannen zijn impotent en de wereld wordt geregeerd door ...
Un almacenista (Woody Allen) que ha permanecido congelado durante 200 años, es despertado en el futuro por radicales antigubernamentales.
صاحب یک فروشگاه موادغذایی در گرینویچ ویلیج به نام «مایلز مانرو» (آلن) با اکراه برای عمل جراحی به بیمارستان می رود. زمان، سال 1973 است. ع...
მაილს მონრო საოპერაციოდ დაწვა 1973 წელს და გაიღვიძა 200წლის შემდეგ. მისთვის ყველაფერი განსხვა...
Miles Monroe bliver mod sin vilje bliver nedfrosset og tøet op efter 200 år. Han vågner op til en dystopisk verden, hvor en undergrunds-bevægelse kæmper mod den undertrykkende regering. Miles er det eneste identitetsløse menneske, så...
