A humble singer’s brash lyrics ignite fame and fury across Punjab as he grapples with soaring success and brutal criticism before his untimely death.
เนื้อเพลงสุดห่ามของศิลปินธรรมดาๆ ผลักดันเขาไปสู่ชื่อเสียงและความสำเร็จทั่วรัฐปัญ...
一名谦逊歌手粗鲁的歌词令其在旁遮普一举成名，却也触发众怒。在事业如日中天的同时，他也面对残酷的批评，并最终英年早逝。
음악계에서 희로애락을 함께하며 사랑에 빠진 참킬라와 아마르조트, 딜지트 도산지와 파리니티 초프라가 이 전설적인 듀오를 연기한다. 현실감 넘치는 전기 영화.
Skromni pjevač proslavi se drskim stihovima, koji i razbuktaju bijes po čitavom Punjabu. Prije prerane smrti morat će se nositi s ogromnim uspjehom i brutalnim kritikama.
Con unas letras atrevidas que despiertan tanto amor como odio en el Punjab, un cantante lidia con el éxito fulgurante y las críticas brutales antes de su prematura muerte.
Mütevazı bir şarkıcı, küstah sözleriyle Pencap'ta ün kazanır ve öfke uyandırır. Bu hızlı yükselişle ve acımasız eleştirilerle olan mücadelesi, vakitsiz ölümüne kadar devam eder.
Ostre teksty piosenkarza z nizin społecznych przynoszą mu sławę — i falę brutalnej krytyki w całym Pendżabie. Za sukces przyjdzie mu zapłacić najwyższą cenę.
A film Amar Singh Chamkila és Amarjot Kaur popsztárduó életét követi nyomon, akiknek társadalmi kommentárokat vagy áhítatokat tartalmazó dalai hatalmas slágerekké váltak a 80-as években.
他原本是位沒沒無聞的歌手，卻靠著招搖大膽的歌詞紅遍旁遮普，但也引爆眾怒。他邁向事業巔峰，嚴厲批評一路相隨，最終迎來殞落的命運。
Le succès fulgurant et les critiques brutales dont il fait l'objet avant de mourir prématurément déclenchent la célébrité et la fureur d'un humble chanteur dans tout le Pendjab.
Con unas letras atrevidas que despiertan tanto amor como odio en el Punjab, un cantante lidia con el éxito fulgurante y las críticas brutales antes de su prematura muerte.
Зухвалі тексти скромного співака із Пенджабу викликають захоплення та лють. Він отримує стрімкий успіх і жорстку критику, але все ...
साधारण परिवार से आए एक गायक के भड़काऊ गीतों ने पूरे पंजाब में जमकर धमाल और बवाल मचाया. उसने ज़...
他原本是位沒沒無聞的歌手，卻靠著招搖大膽的歌詞紅遍旁遮普，但也引爆眾怒。他邁向事業巔峰，嚴厲批評一路相隨，最終迎來殞落的命運。
Letras sem pruridos geram fama e fúria em Punjab, forçando um cantor humilde a ter de lidar com um êxito meteórico e fortes críticas até à sua morte precoce.
Het duizelingwekkende succes en de brutale kritiek die hij ontving vóór zijn vroegtijdige dood veroorzaakten de roem en woede van een bescheiden zanger in heel Punjab.
דרמה בהשראת אירועים אמיתיים שמציגה את סיפורו של הזמר אמר סינג צ'מקילה מפנג'אב, עם שירים מקוריים של חתן פרס האוסקר איי-אר רחמאן.
