Ein Amateurfilmer, der über Jahre Bären gefilmt hat, kontaktiert eine Filmschule auf der Suche nach jemandem, der daraus einen Film schneidet. Eine Studentin meldet sich. Doch beim Digitalisieren seines Archivs entdeckt sie, dass auf den ...
An amateur filmmaker meets the film student who is supposed to edit his material, the focus of which is allegedly bears. A debate arises about the power of the voyeuristic gaze.