Two men get laid off and have to become stay-at-home dads when they can't find jobs, which inspires them to open their own day-care center.
Nachdem die Werbespezialisten Charlie und Phil fristlos gefeuert werden und auf Grund der miesen Wirtschaftslage auch keinen neuen Job finden, müssen sie sich auf völlig neuem Gebiet bewähren: Während die Frauen das Geldverdienen übern...
Charlie e Phil, pubblicitari di successo, vengono licenziati in seguito ad un fallimento. Trovatisi senza impiego i due passano più tempo con i rispettivi figli e, alla ricerca di un nuovo lavoro, decidono a cuor leggero di mettere su un a...
Phil (Jeff Garlin) e Charlie (Eddie Murphy) ficaram desempregados recentemente. Como não têm dinheiro para pagar a creche de seus filhos, são obrigados a retirá-los dela e cuidar deles até que arranjem um novo serviço. É quando eles ...
Deux pères qui ont perdu leur emploi se trouvent dans l'obligation de retirer leurs fils du très prisé centre d'apprentissage de Miss Harridan pour s'occuper d'eux. Ils ne parviennent pas à retrouver du travail et décident de créer le...
Charlie (Eddie Murphy) och Phil (Jeff Garlin) är så upptagna av att göra karriär inom reklambranschen att de totalt håller på att gå miste om sina barns uppväxttid. En dag får de båda sparken från sina jobb och de har inte längr...
Tras no obtener los resultados esperados en una campaña publicitaria sobre cereales vegetales, Charlie y Phil (Eddie Murphy & Jeff Garlin) son despedidos de sus trabajos. Después de fracasar en la búsqueda de un empleo, y quedarse al man...
Wanneer Charlie en zijn beste vriend Phil hun baan verliezen bij een grootschalige bedrijfsreorganisatie, zit er voor beide mannen niets anders op dan hun zoontjes weg te halen uit de prestigieuze Chapman Academy. Zonder concrete vooruitzic...
Da Charlie og Jeff bliver fyret fra deres job, må de også tage deres børn ud af den eksklusive børnehave Chapman Academy, og starte som hjemmegående husfædre. De får dog hurtigt lavet en god forretning ud af børnepasningen, og blive...
Mikor a két reklámzseni, Charlie (Eddie Murphy) és Phil (Jeff Garlin) új fejlesztésű zöldséges müzlije totális katasztrófának bizonyul, elveszítik állásukat és feleségeik kényszerülnek munkába állni. Charlie és Phil az...
Charlie a Phil jsou natolik pohlceni svou prací v prestižní reklamní agentuře, že se nevědomky připravují o všechny rodičovské radosti. Poté, co propadne jejich reklamní kampaň na cereálie s příchutí zeleniny, jsou však ...
Чарли и Фил са толкова погълнати от работата си на рекламни специалисти, че напълно пропускат радостите на бащинството. Но след про...
העלילה עוקבת אחרי בן דמותו של מרפי, אב בשנות הארבעים לחייו שברוח התקופה מאבד את משרתו בחברת היי-טק לאחר פיטורין כואבים. האב לא מוותר ...
Чарли (Эдди Мерфи), как и всех, кто был в его отделе, увольняют. Чарли и его коллега Фил (Джефф Гарлин) — теперь дежурные папы, присмат...
Assim que os publicitários Charlie e Phil perdem seus empregos após tentarem vender cereal matinal de sabor legumes, suas esposas é que voltam ao trabalho. Mas ao perceber que não têm mais condições financeiras de manter os filhos na...
Dwóch mężczyzn traci pracę w reklamie. Teraz nie potrafią zająć się własnymi pociechami. Kłopoty zaczynają się, gdy okazuje się, że trudno też znaleźć przedszkole "przyjazne" dla dziecka. Zniechęceni próbami rozwiązania ...
Charlie (Eddie Murphy) ve Phil'in (Jeff Garlin) reklamcılık kariyerleri, bir projeyi berbat etmeleri sonucunda sona erer. Artık çocuklarını pahalı Chapman Akademisi'ne gönderemeyeceklerdir. Onlara da evde çocuklarına bakma görevi...
최고급 유치원에 아이를 맡기고 신형 벤츠를 애마로 거느린 광고 대행사 엘리트 사원 찰리. 하지만 하루아침에 회사에서 해고 당한 후 고민이 한 두 가지가 아니다. 통장은 바닥에서...
Charlie a Phil sú natoľko pohltení svojou prácou v prestížnej reklamnej agentúre, že sa nevedomky pripravujú o všetky rodičovské radosti. Potom čo prepadne ich reklamná kampaň na cereálie s príchuťou zeleniny, sú obaja pr...
Tras no obtener los resultados esperados en una campaña publicitaria sobre cereales vegetales, Charlie y Phil (Eddie Murphy & Jeff Garlin) son despedidos de sus trabajos. Después de fracasar en la búsqueda de un empleo, y quedarse al man...
Δύο απολυμένοι μπαμπάδες αναγκάζονται να πάρουν τα μικρά παιδιά τους από την περίφημη ακαδημία Τσάπμαν και να μείνουν σπίτι για να...
Kad reklāmisti Čārlijs (Edijs Mērfijs) un Fils (Džefs Gārlins) zaudē darbu, cenšoties pārdot brokastu pārslas ar dārzeņu garšu, viņu sievas dodas strādāt. Bet tad viņi saprot, ka nevar vairs atļauties laist bērnus smalkaj...
Du tėveliai, netekę darbo vienos didelės maisto kompanijos rinkodaros skyriuje, priversti atsiimti savo sūnus ir prestižinės Chapmano akademijos ir tapti jų auklėmis. Nesulaukę siūlymų įsidarbinti, du tėveliai atidaro...
失业后，这名全职奶爸抓住机会，开办了一家日托中心，把更多孩子接到家中照管，同时还要应对各种恶作剧
Murphy u filmu igra Charliea Hintona, marketinškog eksperta koji radi loše odrađenog posla ostaje na ulici zajedno sa njaboljim prijateljem Philom. Njegova supruga Kim radi kao advokat, a Charlie ostaje kući sa sinom Benom i iznenada do...
Два невдахи татусі втрачають престижну роботу і тепер, щоб не піти по світу, вирішують відкрити власну справу — агентство по догля...
Khi một ông bố tận tâm mất đi công việc béo bở trên web và đối mặt với tình trạng kiệt quệ tài chính, anh cùng hai người bạn mở một doanh nghiệp có tên là Daddy Day Care.
Un tată grijuliu își pierde slujba bine plătită din IT și, pentru a evita un dezastru financiar, se asociază cu doi prieteni, deschizând Grădinița lu' tăticu.
หลังต้องออกมาเตะฝุ่นอยู่กับบ้าน พ่อที่ตกงานจึงหันมาเปิดศูนย์รับเลี้ยงเด็กที่บ้าน ...
失業後整天待在家的老爸把握機會開了一間安親班，怎料來到他家的都是調皮搗蛋的小朋友。
