Ein Fischer lebt mit seiner Frau Ilsebill in einem alten Pott am Meer. Eines Tages fängt der Fischer einen Butt, der ein verwunschener Prinz ist und um sein Leben bittet, der Fischer lässt ihn wieder frei. Als Ilsebill das hört, fragt si...
Les Contes de Grimm (Sechs auf einen Streich) est une série Allemande adaptant les contes des Frères Grimm, de Hans Christian Andersen, Charles Perrault et d'autres encore. Cet épisode est inspiré du conte Le Pêcheur et sa Femme des F...
A kindly but poverty-stricken fisherman catches a magical fish. The fish begs him to let it go, claiming to be a prince. The fisherman lets it go and tells his wife all about it. The fisherman's wife is overbearing and greedy and she demand...
Reiz dzīvoja zvejnieks un viņa sieva. Kādu dienu zvejnieks noķēra zivi, kura izrādījās esam noburts princis. Zvejnieka labā sirds pažēloja princi, palaižot to atpakaļ jūrā. Taču zvejnieka sieva par šo rīcību bija citās d...
Wanneer een arme visser een betoverde vis vangt en weer vrijlaat, laat de vis al zijn wensen in vervulling gaan. Maar de vissersvrouw is echter niet snel tevreden.
Élt egyszer valaha régen egy halász. Egy szerény kis kunyhóban lakott a tenger partján a feleségével. Minden áldott nap kiment halászni, kivetette a horgot, s várta, várta a halat. Egy szép napon megint ott horgászott a parton...
