Blandine spends her holidays alone in a small campsite at the foot of the mountains. She is quickly overwhelmed by the noise, the crowd and the rain that she was trying to escape for a summer. At the edge of the lake, Blandine meets Helio, ...
Blandine passe ses vacances seule dans un petit camping au pied des montagnes. Elle est rapidement envahie par le bruit, la foule et la pluie qu’elle cherchait à fuir le temps d’un été. Au bord du lac, Blandine rencontre Helio un jeu...
布蘭迪娜獨自在山邊的一個小露營區渡假。她原想逃離那些夏日的人群、喧鬧聲及雨水，但很快地她就發現自己已被這些淹沒了。在湖畔，布蘭迪娜遇見了當地的年輕記者-荷莉奧。
Blandine brengt haar vakantie alleen door op een kleine camping aan de voet van de bergen. Ze wordt snel overweldigd door het lawaai, de menigte en de regen waaraan ze een zomer lang probeerde te ontsnappen. Aan de rand van het meer ontmoet...
