Dans un monde dénaturé par la pollution et l’individualisme, Kells ère dans les rues d'une grande ville afin de se procurer une capsule mystérieuse. Alors qu’il en trouve une, il est interpellé par un enfant qui la réclame.
In a world distorted by pollution and individualism, Kells roams the streets of a big city in order to obtain a mysterious capsule. When he finds one, he is stopped by a child who asks for it.