Based on the documentary "Our Brand Is Crisis", this feature focuses on the use of American political campaign strategies in South America.
Боливийски кандидат за президент изостава в проучванията на социологическите агенции и затова щабът му привлича на своя страна ел...
A consultora política Jane Bodine (Sandra Bullock) é especialista em conseguir contornar situações complicadas. Apesar de estar aposentada, ela decide trabalhar para o candido a presidência Pedro Castillo (Joaquim De Almeida) pelo simp...
Un candidat à la présidence de la Bolivie à la cote de popularité en chute libre fait appel à une équipe de management américaine d'élite, dirigée par la compromise mais brillante stratégiste Jane "Calamity" Bodine. En pleine retr...
Όταν μια ομάδα Αμερικανών συμβούλων δέχεται την πρόκληση να βοηθήσει τον ελάχιστα δημοφιλή πρόεδρο της Βολιβίας να επανεκλεγεί, θ...
המועמד לנשיאות בוליביה שמפגר באופן משמעותי בסקרים מגייס צוות ניהול אמריקני, בהנהגתה של ג'יין "הפרועה" בודין, שלמרות שפיותה המוטלת בס...
Jane Bodine ist eine brillante, mit allen Wassern gewaschene, aber gescheiterte Strategin, die zuerst ablehnt, als man ihr das Angebot unterbreitet, die Kampagne eines bolivianischen Präsidentschaftskandidaten zu leiten. Erst als ihr bewus...
该片由华纳兄弟公司制作，根据2005年同名纪录片启发创作。在那部纪录片中，前美国总统比尔-克林顿的两位政治顾问詹姆斯-卡维尔和斯坦-格林伯格跑到玻利维亚，帮助当地总统候...
Фильм, основанный на документальных съемках, покажет изнанку избирательной кампании 2002 года, когда кандидат в президенты Боливии ...
Adaptación del documental homónimo de 2005, centrado en las estrategias políticas de Estados Unidos en Sudamérica.
Vuoden 2002 Bolivian presidentinvaalien taustalla pyöri kampanjointimylly, jota pyöritti yhdysvaltalainen Greenberg Carville Shrum -konsultointiyritys. Kampanjapäällikkö “Calamity” Jane Bodine on kokenut kotimaassaan skandaalinkär...
Our Brand Is Crisis adlı belgeselden uyarlanan film Güney Amerika'daki Amerikan siyasi kampanya stratejilerine odaklanıyor, bir grup Amerikalı politik danışmanın Bolivya başkanına seçimleri tekrar kazanabilmesi için yardım ediş...
I ‘Our Brand Is Crisis’, spiller Sandra Bullock den politiske konsulent “Calamity” Jane Bodine, der fik som opgave, at få en upopulær boliviansk præsident genvalgt.
Az amerikaiak által támogatott bolíviai elnökjelölt elég rosszul szerepel a közvéleménykutatások felmérései szerint. Itt jön a képbe a briliáns Jane Bodine (Sandra Bullock), aki minden szorult helyzetre tud valamilyen megold...
Mało popularny kandydat na prezydenta Boliwii zatrudnia do sztabu wyborczego ekipę amerykańskich specjalistów pod kierownictwem Jane "Calamity" Bodine (Bullock), błyskotliwej, choć neurotycznej pani strateg. Wkrótce na jej drodze sta...
A consultora política Jane Bodine (Sandra Bullock) é especialista em conseguir contornar situações complicadas. Apesar de estar aposentada, ela decide trabalhar para o candido a presidência Pedro Castillo (Joaquim De Almeida) pelo simp...
Nepříliš oblíbený kandidát na bolivijského prezidenta požádá o pomoc tým amerických manažerů v čele s „Kalamity“ Jane Bodin. Hluboce poznamenaná Jane se jako geniální stratég vrací z dobrovolného důchodu, aby změ...
지지율이 낮은 볼리비아의 대선주자가 “재앙”이라 불리는 제인 보딘(산드라 블록)이 이끄는 미국의 매니지먼트 팀을 고용하면서, 단점도 많지만 뛰어난 전략가인 제인은 자신의 ...
Il film è ispirato al documentario omonimo del 2005 di Rachel Boynton, incentrato sulle strategie politiche adottate per la campagna in Bolivia degli ex consulenti del presidente Clinton, James Carville e Stan Greenberg. Sandra Bullock int...
Een Boliviaanse presidentskandidaat staat slecht in de peilingen en leidt tot de aantrekking van een Amerikaans team van adviseurs, dat een briljante strateeg, Jane Carville genaamd, ter beschikking stelt. Jane leeft van een eigenhandig opg...
一名玻利維亞總統候選人在民調中敬陪末座，在近乎絕望的情況下，砸下重金找來美國菁英的競選公關團隊，為了能夠起死回生，這個團隊大膽地找到原本已經打算退休的策略高手珍...
En misslyckad boliviansk presidentkandidat tar ett amerikanskt team till hjälp, och det leds av ”Calamity” Jane Bodine, en illa tilltygad men briljant strateg. Hennes värsta fiende, den förhatlige Pat Candy, arbetar åt den andra kan...
La Jane Bodine és una estratega política que viu retirada enmig de les muntanyes i allunyada de la gent i de la seva antiga feina, fins que la venen a buscar dos vells companys per convèncer-la d'acceptar el repte de dur la campanya d'un...
V roku 2002 si bolívijský politik Pedro Gallo najme politickú poradenskú firmu Greenberg Carville Shrum (GCS), aby mu pomohla vyhrať prezidentské voľby v Bolívii. GCS vyšle do Bolívie svoju zástupkyňu Jane Bodine (Sandra Bullock...
El candidato a la presidencia de Bolivia, muy bajo en los sondeos, decide contratar un equipo de asesores norteamericanos liderado por la deteriorada pero aún magnífica estratega “Calamity” Jane Bodine. En su retiro autoimpuesto tras ...
玻利維亞總統候選人選情告急，於是邀請一隊由選戰專家珍葆婷（姍迪娜布洛飾演）領導的美國精英選戰團隊救亡。珍葆婷先前因為一宗震撼醜聞而退下火線，這次再次出山，只因為...
เรื่องราวของหญิงสาวนักวางแผนกลยุทธ์การหาเสียงให้กับนักการเมืองระดับประเทศ พรสวรร...
Apie tai, kas yra „juodosios technologijos”, daug šnekama, tačiau visada geriau pamatyti patiems. Garsios JAV viešųjų ryšių specialistų ir politinių konsultantų pajėgos atvyksta į Boliviją padėti susikompromitavusiam šali...
Фільм, заснований на документальних зйомках, покаже зворотній бік виборчої кампанії 2002 року, коли кандидат у президенти Болівії Го...
選挙コンサルタントのジェーンはこれまで数々の選挙を勝利に導いてきたが、6年前の敗戦をきっかけに疫病神の汚名を着せられ、引退に追い込まれていた。そんな彼女に、南米...
