Years after serving time for betting on games he officiated, former NBA referee Tim Donaghy revisits the scandal that shook up the league.
2007 年夏天，NBA 裁判因对自己执法的比赛下注而遭到调查，这一新闻引发了媒体风暴，让 NBA、FBI 和体育迷陷入危机。这名裁判就是蒂姆·多纳吉。故事的开始和结束镜头并非围绕他...
본인이 입회한 경기에서 불법 도박을 한 혐의로 복역한 NBA 심판, 팀 도너기. 수년이 지난 지금, 리그를 뒤흔들었던 그때의 충격적인 스캔들을 되짚어 본다.
Voormalig NBA-scheidsrechter Tim Donaghy zat vast voor het wedden op zijn eigen wedstrijden. Jaren na zijn vrijlating kijkt hij terug op het geruchtmakende schandaal.
Des années après sa condamnation pour matchs truqués, l'ancien arbitre de la NBA Tim Donaghy revient sur le scandale des paris qui a secoué la ligue.
Años después de cumplir una condena por apostar en partidos que él dirigió, el exárbitro de la NBA, Tim Donaghy, revive el escándalo que sacudió a la liga.
Años después de cumplir sentencia por apostar en partidos de la NBA que él mismo arbitraba, Tim Donaghy rememora el escándalo que puso patas arriba la liga de baloncesto.
שנים לאחר שריצה עונש מאסר בעקבות הימורים על משחקים שהוא עצמו ניהל, שופט ה-NBA לשעבר, טים דונהי נזכר בשערורייה שטלטלה את הליגה.
Latem 2007 roku świat obiegła wieść o śledztwie dotyczącym sędziego NBA, który obstawiał mecze, w których sam sędziował. Wywołała ona niesamowitą burzę w mediach, doprowadzając do kryzysu w NBA, FBI oraz wśród fanów. Tym...
NBA hakemi Tim Donaghy, görevli olduğu maçlarda bahis oynadığı için hapis yattıktan yıllar sonra, ligi derinden sarsan skandalı tekrar anlatıyor.
Відбувши тюремний строк за організацію ставок на ігри, які він судив, колишній рефері НБА Тім Донаг’ю ділиться подробицями сканда...
Anni dopo aver scontato la pena per aver scommesso sulle partite che ha arbitrato, l'ex arbitro della NBA Tim Donaghy rivisita lo scandalo che ha scosso il campionato.
Évekkel azután, hogy Tim Donaghy, az NBA egykori játékvezetője, aki az általa vezetett mérkőzéseken fogadott, újra felidézi a ligát megrázó botrányt.
หลายปีหลังจากรับโทษจำคุกเพราะเล่นพนันในการแข่งนัดที่ตนเองเป็นกรรมการ ทิม โดนาฮี อด...
前 NBA 裁判提姆·唐納吉因為簽賭自己執法的比賽而服刑。他在出獄之後，回憶這場撼動整個聯盟的醜聞。
NBA:ssa erotuomarina toiminut Tim Donaghy sai vankeustuomion lyötyään vetoa peleistä, joissa oli tuomarina. Nyt hän käy läpi liigaa järisyttänyttä skandaalia.
前 NBA 裁判提姆·唐納吉因為簽賭自己執法的比賽而服刑。他在出獄之後，回憶這場撼動整個聯盟的醜聞。
